Creating a language lexicon for Asian languages