September 23, 2015 Facebook Twitter Twitter Twitter
 

If you find our newsletter informative, check out MultiLingual magazine, available in digital and print form.

A. BUSINESS
A.1. Andrä AG rebrands
A.2. New look for ACP Traductera
A.3. TechniTrad moves offices

B. PEOPLE
B.1. suma adds to quality assurance team
B.2. New staff at L10n People
B.3. New CFO at Stratus Video Interpreting
B.4. Staff addition at Localization Care
B.5. New staff at KantanMT
B.6. Wordbee adds business development manager

C. CLIENTS AND PARTNERS
C.1. SEGA selects Memsource

D. EVENTS

E. MultiLingual News
E.1. About MultiLingual News

A. BUSINESS

A.1. Andrä AG rebrands

Andrä AG, supplier of the enterprise translation management system ONTRAM, has changed its corporate brand and introduced a new logo.

Andrä AG, info@andrae-ag.de, http://www.ontram.com

back to top


A.2. New look for ACP Traductera

ACP Traductera, a.s., a provider of translation and localization services with a focus on Central and Eastern European languages, has redesigned its website.

ACP Traductera, a.s., info@traductera.com, http://www.traductera.com

back to top


A.3. TechniTrad moves offices

TechniTrad Inc., a provider of content solutions, eLearning courseware, audiovisual and other translation and localization services, has moved to new offices in Ste-Julie, Quebec, Canada.

TechniTrad Inc., info@technitrad.com, http://technitrad.com

back to top

B. PEOPLE

B.1. suma adds to quality assurance team

suma, a Latin American translation company that offers services in Spanish and Portuguese, has hired Andrea Montebelli as quality assurance assistant.

suma, contact@sumalatam.com, http://www.sumalatam.com

back to top


B.2. New staff at L10n People

L10n People, a recruitment solutions company for the localization industry, has hired Audrey Leperlier as a recruitment consultant for its Dublin office. Leperlier has a background as a journalist and translator. Ruth Tracey has joined the company as a senior consultant. Tracey has 20 years' experience as a vendor manager and localization project manager for Lionbridge.

L10n People, info@l10npeople.com, http://www.l10npeople.com

back to top


B.3. New CFO at Stratus Video Interpreting

Stratus Video Interpreting, a provider of on-demand interpreter services, has hired Maureen Huber as chief financial officer. Huber has 20 years of experience in executive leadership focused on finance.

Stratus Video Interpreting, info@stratusvideo.com, http://go.stratusvideo.com

back to top


B.4. Staff addition at Localization Care

Localization Care, a translation and localization agency specializing in the languages of the CEE and FIGS regions, has hired Justyna Fornalik as a junior project manager.

Localization Care, contact@localizationcare.com, http://localizationcare.com

back to top


B.5. New staff at KantanMT

KantanMT, a cloud-based statistical machine translation solutions provider, has hired Dimitar Shterionov as a machine translation developer and Riccardo Superbo as a machine translation project coordinator.

KantanMT, info@kantanmt.com, http://kantanmt.com

back to top


B.6. Wordbee adds business development manager

Wordbee, a provider of translation management technology, has hired Mareike Bouriga as business development manager. Previous experience includes positions at Atril and Reverso.

Wordbee, info@wordbee.com, http://www.wordbee.com

back to top

C. CLIENTS AND PARTNERS

C.1. SEGA selects Memsource

Japan-based SEGA Networks, the mobile games division of SEGA, has selected Memsource, a developer of cloud translation software, as its translation platform.

Memsource, info@memsource.com, http://www.memsource.com

back to top

D. EVENTS

ATC Annual Conference, Association of Translation Companies, Manchester, UK. Sep 24-25, 2015

ICEMIS'15, International Association of Researchers, Istanbul, Turkey. Sep 24-26, 2015

DRONGO Language Festival , DRONGO, Utrecht, Netherlands. Sep 25-26, 2015

Nida Translation Studies Research Symposium, Nida School of Translation Studies, NYU School of Professional Studies, New York, New York USA. Sep 25, 2015

Localization unconference, Localization unconference Team, San Francisco, California USA. Sep 25, 2015

European Day of Languages, Council of Europe, European Union. Sep 26, 2015

7th Asian Translation Traditions Conference, Monash University, Kuala Lumpur, Malaysia. Sep 26-30, 2015

Course: Community Interpreting as a Profession, Middlebury Institute of International Studies at Monterey, online. Sep 28-Nov 22, 2015

Technical Communication UK, Institute of Scientific and Technical Communicators (ISTC), Glasgow, Scotland. Sep 29-Oct 1, 2015

Brand2Global, The Localization Institute, London, UK. Sep 29-Oct 1, 2015

Information Development World, The Content Wrangler, Content Rules, San Jose, California USA. Sep 30-Oct 2, 2015

back to top

E. MultiLingual News

E.1. About MultiLingual News

MultiLingual News is a free newsletter featuring the latest news for the language industry. Additional news items are posted to https://multilingual.com/news. You may submit news via our online form. Archives of the newsletter are available online. To reach the readers of this newsletter send an email inquiry regarding advertising and sponsorship opportunities.

back to top

Plunet GmbH
The Business and Workflow Management Software for LSPs & Translation Dep

MadCap
Translation Services for Technical Documentation

XTM
The best tool for all your translation needs. Click to try XTM Cloud

FEATURED CONFERENCES
Translation Technology Terminology (TTT) Conference 2015

ATA

AMTA

The Internationalization & Unicode Conference


RESOURCE DIRECTORY


 

©2015 MultiLingual Computing, Inc.