February 11, 2016


If you find our newsletter informative, check out MultiLingual magazine, available in digital and print form.

A. BUSINESS

B. PEOPLE

C. PRODUCTS AND SERVICES

D. CLIENTS AND PARTNERS

E. ANNOUNCEMENTS

F. CERTIFICATIONS

G. CAREERS

H. EVENTS

I. MultiLingual News

High quality technical translations.
Faster, better and less costly translation management.
Go beyond post-editing. Try it now for free.
Resource Directory
RESOURCE DIRECTORY
Download Today.

Advertisement

As you may have noticed, this newsletter has reached you with a new look. Join us in celebrating our redesign by visiting multilingual.com and downloading the 2016 Resource Directory.

Our 2,000+ Vendors & Organizations (formerly Industry Resources) are more accessible than ever. Combine terms and categories to find the product or service you need!

News, Careers and Events are updated with regularity to keep you informed of all things that are happening in the language industry while Blogos keeps offering engaging views from our business.

Don’t forget to stay connected through MultiLingual News and our active social media platforms (@MultiLingualMag / MultiLingual Magazine).


A. BUSINESS

A.1. New website for ICD Translation

ICD Translation, a provider of language services featuring a cloud-based translation management system, has launched a new website.

ICD Translation, translate@icdtranslation.com, www.icdtranslation.com

back to top

A.2. Telelingua opens London office

Telelingua International, a provider of language services, has opened an office in London, UK, led by managing director Richard Loyer. The group now has 9 offices worldwide.

Telelingua International, info@telelingua.com, www.telelingua.com

back to top

A.3. New website for Lexcelera

Lexcelera, a provider of language services, has launched a new website. The company is the founder of Translators without Borders, a humanitarian translation charity, active in over 100 languages.

Lexcelera, lexcelera@lexcelera.com, www.lexcelera.com

back to top

A.4. Moravia language center in Monterey

Moravia IT, LLC, a globalization solutions provider focused primarily in the IT and life science industry sectors, has opened a language center in Monterey, California. The new office will offer a variety of language-related services and will be managed by Valeska van Vliety.

Moravia IT, LLC, info@moravia.com, www.moravia.com

back to top



B. PEOPLE

B.1. Telelingua France hires managing director

Telelingua France SAS, a branch office of Telelingua International and provider of language services for the manufacturing, life science and software industries, has hired Jean Mandron as managing director.

Telelingua International, info@telelingua.com, www.telelingua.com

back to top

B.2. New hire at KantanMT

KantanMT, a cloud-based statistical machine translation solutions provider, has hired Carlos Collantes as machine translation project coordinator.

KantanMT, info@kantanmt.com, kantanmt.com

back to top

B.3. LinguaLinx hires business development specialist

LinguaLinx, Inc., a provider of translation and global marketing services, has hired Peter Dillon as a business development specialist.

LinguaLinx, Inc., info@lingualinx.com, www.lingualinx.com

back to top

B.4. Staff changes at Asia Online

Asia Online Pte Ltd., a developer of automated translation technology, has hired Andrew Rufener as its new chief executive officer (CEO). Former CEO Dion Wiggins has assumed the roll of chief technology officer.

Asia Online Pte Ltd., www.asiaonline.net

back to top

B.5. New hire at ZOO Digital

ZOO Digital Group, a provider of localization and media production services for the entertainment industry, has hired Syed Ahmed as part of its international business development team.

ZOO Digital Group, www.zoodigital.com

back to top

B.6. Translators without Borders expands team

Translators without Borders, a not-for-profit focused on spreading knowledge through humanitarian translations, has hired Aimee Ansari as executive director and Amy Rose McGovern as director of external affairs.

Translators without Borders, twb@translatorswithoutborders.org, www.translatorswithoutborders.org

back to top



C. PRODUCTS AND SERVICES

C.1. Update to Memsource Web Editor

Memsource, a developer of cloud translation software, has introduced a layout preview feature for translated Adobe InDesign files in Memsource Web Editor. The preview feature is available from a new menu option in the web editor.

Memsource has also released Memsource Cloud 5.3. The latest version includes a new business analytics module and customizable interactive charts.

Memsource, info@memsource.com, www.memsource.com

back to top

C.2. Plunet BusinessManager 6.3

Plunet GmbH, a provider of business management software for translation services and agencies, has released Plunet BusinessManager 6.3. Design updates center around enhanced user experience and a focus on automation and customer collaboration.

Plunet GmbH, info@plunet.com, www.plunet.com

back to top

C.3. PASSPORT

ICD Translation, a provider of language services featuring a cloud-based translation management system, has introduced PASSPORT, a translation proxy service intended to work with any website and content management system.

ICD Translation, translate@icdtranslation.com, www.icdtranslation.com

back to top

C.4. KantanMT prebuilt engines for legal domain

KantanMT, a cloud-based statistical machine translation solutions provider, has created several rebuilt statistical machine translation engines specializing in the legal domain. The language combinations supported are French, Italian, German, Spanish and Dutch.

KantanMT, info@kantanmt.com, kantanmt.com

back to top



D. CLIENTS AND PARTNERS

D.1. US Translation Company selects Plunet GmbH

US Translation Company, a Utah-based agency, has selected Plunet GmbH, a provider of business management software for translation services and agencies, to assist with the automation of internal workflows via centralized customer and resource management.

Plunet GmbH, info@plunet.com, www.plunet.com

back to top



E. ANNOUNCEMENTS

E.1. Annual language services and technology market survey

Common Sense Advisory, Inc., an independent market research firm specializing in the language services industry, has issued a call for participation in its annual global language services and technology market survey. The survey is for language service providers and technology vendors only. Participation deadline is March 31, 2016.

Common Sense Advisory, Inc., info@commonsenseadvisory.com, www.commonsenseadvisory.com

back to top



F. CERTIFICATIONS

F.1. TOIN ISO 17100 certified

TOIN Corporation, a provider of language services, has achieved ISO 17100 certification, the new international quality standard for translation services.

TOIN Corporation, aki-ito@to-in.co.jp, www.to-in.com

back to top



G. CAREERS

G.1. CQ fluency seeks senior project manager

CQ fluency, a provider of language services, is seeking a senior project manager.

For more information and contact details, visit multilingual.com/career-opportunities.

back to top



H. EVENTS

Outsourcing World Summit, International Association of Outsourcing Professionals, Lake Buena Vista, Florida USA. Feb 15-17, 2016

ITA 2016, Israel Translators Association, Jerusalem. Feb 15-17, 2016

TAUS Roundtable, TAUS, Riga, Latvia. Feb 16, 2016

The Translation Exchange: TML and UTM, The International Multilingual User Group (IMUG), Mountain View, California USA. Feb 18, 2016

back to top

Translation, Interpretation and Localization Management Career Fair, Middlebury Institute of International Studies at Monterey, Monterey, California USA. Feb 19, 2016

tcworld India, tekom, Bangalore, India. Feb 25-26, 2016

Localization Unconference Toronto, BlackBerry, Achievers, Localization Flow Technologies, Toronto, Canada. Feb 25, 2016

Evaluating Localization Providers: Results from a GALA Community Project, The Content Wrangler, GALA, online. Feb 29, 2016

Languaging Diversity 2016, University of Macerata, Macerata, Italy. Mar 3-5, 2016

back to top

Intelligent Content 2016, Content Marketing Institute, Las Vegas, Nevada USA. Mar 7-9, 2016

The Translation and Localization Conference 2016, Localize.pl, TexteM, Warsaw, Poland. Mar 11-12, 2016

CHIA 16th Annual Education Conference, California Healthcare Interpreting Association, Long Beach, California USA. Mar 11-12, 2016

Interpreter and Translators Congress, Joint initiative, Hilversum, Netherlands. Mar 11-12, 2016

Game Jams, Hackathons and Game Creation Events, Global Game Jam, Inc., Berkeley, California USA. Mar 13, 2016

back to top



I. MultiLingual News

I.1. About MultiLingual News

MultiLingual News is a free newsletter featuring the latest news for the language industry. Additional news items are posted to https://multilingual.com/news. You may submit news via our online form. Archives of the newsletter are available online. To reach the readers of this newsletter click here regarding advertising and sponsorship opportunities.

back to top

Subscribe

Submit News

Advertise

Localization World
Registration now open!
There is still time to register! One-day options also available.
The Translation and Localization Conference 2016.
Register today and get a $100 discount using code MEDIA100.

Current Issue

Digital Version

Subscribe

Core Focus

Resource Directory

Advertising Information

multilingual.com

Career Opportunities

Resources

Events

News




LinkedIn



©2016 MultiLingual Computing, Inc.