October 19, 2016

If you find our newsletter informative, check out MultiLingual magazine, available in digital and print form.

A. BUSINESS

B. PEOPLE

C. CLIENTS AND PARTNERS

D. RESOURCES

E. EVENTS

F. MultiLingual News

Your Premier Partner For Your Premier Projects.
SeproTec is the go–to solution for all companies' multilingual needs.
ACP Traductera—ISO 17100 certified as 1st company in the Czech Republic.
Resource Directory
RESOURCE DIRECTORY
Download Today.

Advertisement

We are launching a new feature on our website — web-exclusive articles 350 words and over. We're looking for two things: timely analysis of trends and events, and less time–sensitive articles on topics such as minority languages; best-practices (and worst-practices) anecdotes; and cultural dos and don'ts. You may send in articles for consideration at multilingual.com/submit-insights.

back to top

A. BUSINESS

A.1. Official launch of Limaye Language Services

Limaye Spanish-English Language Services focuses on the translation of documents in the legal, medical, sci-tech, financial and social sciences fields.

Limaye Spanish-English Language Services, www.limaye.ca

back to top

A.2. Kaleidoscope rebrands

Kaleidoscope GmbH, a multilingual product management company, has rebranded, introducing a new slogan and public image. The group has also reorganized and moved all four brands into a single office building in Vienna, Austria.

Kaleidoscope GmbH, www.kaleidoscope.at

back to top

A.3. Straker acquires Eurotext Translations

Straker Translations, a cloud-enabled translation services provider, has acquired Dublin-based Eurotext Translations. Straker has sales offices in nine countries and production centers in Spain and New Zealand.

Straker Translations, www.strakertranslations.com

Eurotext Translations, www.eurotext.ie

back to top



B. PEOPLE

B.1. New hire at lidolang

lidolang specialist translations has hired Anna Karina Kosek as vendor manager.

lidolang specialist translations, www.lidolang.com

back to top



C. CLIENTS AND PARTNERS

C.1. Iconic MT connector for MultiTrans

Iconic Translation Machines Ltd., a language technology software company, has created a custom machine translation connector for MultiTrans, the translation management system developed by Donnelley Language Solutions.

Iconic Translation Machines Ltd., iconictranslation.com

Donnelley Language Solutions, www.dfsco.com/languagesolutions

back to top



D. RESOURCES

D.1. Translation API Class and Cases Project

The Globalization and Localization Association, TAUS and LT-Innovate have launched a joint project called TAPICC (Translation API Classes and Cases) and issued a call for participation. The aim of the collaboration is to provide a standard that makes systems and agents interoperable on a basic level, leaving room for further sophistication and advanced proprietary functionality on top.

Globalization and Localization Association, www.gala-global.org

TAUS, http://taus.net

LTC, www.ltcinnovates.com

back to top



E. EVENTS

4th International TTT Conference, Iolar, Portorož, Slovenia. Oct 20-21, 2016

TAUS Annual Conference, TAUS, Portland, Oregon USA. Oct 24-25, 2016

back to top

LavaCon Conference on Content Strategy and TechComm Management, LavaCon, Las Vegas, Nevada. Oct 25-28, 2016

FEISGILTT Montreal, Federated Event for Interoperability in Globalization, Internationalization, Localization and Translation Technologies, Montreal, Quebec, Canada. Oct 26, 2016

LocWorld Montreal, Localization World, Ltd., Montreal, Canada. Oct 26-28, 2016

TAUS QE Summit Portland 2016, TAUS, Portland, Oregon USA. Oct 26, 2016

Translating Europe Forum, European Commission, DGT, Brussels, Belgium. Oct 27-28, 2016

back to top

AMTA 2016, Association for Machine Translation in the Americas, Austin, Texas USA. Oct 28-Nov 2, 2016

40th Internationalization & Unicode Conference (IUC40), Object Management Group, Santa Clara, California USA. Nov 1-3, 2016

Content Connections 2016, Acrolinx, online. Nov 1-3, 2016

Languages & The Media, ICWE GmbH, Berlin, Germany. Nov 2-4, 2016

57th ATA Conference, American Translators Association, San Francisco, California USA. Nov 2-5, 2016

back to top



F. MultiLingual News

F.1. About MultiLingual News

MultiLingual News is a free newsletter featuring the latest news for the language industry. Additional news items are posted to https://multilingual.com/news. You may submit news via our online form. Archives of the newsletter are available online. To reach the readers of this newsletter click here regarding advertising and sponsorship opportunities.

back to top


©2016 MultiLingual Computing, Inc.