August 01, 2018

If you find our newsletter informative, check out MultiLingual magazine, available in digital and print form.

A. BUSINESS

B. RESOURCES

C. PRODUCTS AND SERVICES

D. CLIENTS AND PARTNERS

E. ANNOUNCEMENTS

F. CAREERS

G. INSIGHTS

H. EVENTS

I. MultiLingual News

Your trusted partner for medical and pharmaceutical translations.
Award-Winning Language Solutions Partner in SEE.
XTM Live USA — The Translation Technology Power Summit.
The only non-profit organization dedicated to this cause.
Resource Directory
RESOURCE DIRECTORY
Download Today
A. BUSINESS

A.1. SDL acquires Donnelley Language Solutions

Donnelley Financial Solutions, a provider of risk and compliance solutions, has sold its Language Solutions business to SDL, a provider of global customer experience management.

Donnelley Language Solutions, www.dfsco.com/languagesolutions

SDL, www.sdl.com

back to top

A.2. Technicis acquires Telelingua

Technicis, a translation agency, has acquired Telelingua, a provider of translation services in areas such as life sciences, IT, finance, law, energy and the environment.

Technicis, www.technicisgroup.com

Telelingua International, www.telelingua.com

back to top

A.3. Net-Translators partners with MedTech Momentum

Net-Translators Ltd., a provider of localization and multilingual testing services, has partnered with MedTech Momentum, a medical marketing agency, to support the medical industry with translation and international marketing services.

Net-Translators Ltd., www.net-translators.com

back to top

A.4. Kilgray now memoQ Translation Technologies

Kilgray Translation Technologies, a developer of translation productivity tools, has rebranded and changed the company name to memoQ Translation Technologies, mirroring the name of its flagship product.

memoQ Translation Technologies, www.kilgray.com

back to top



B. RESOURCES

B.1. W3C program launch to aid progress for true worldwide web

The World Wide Web Consortium (W3C), an international community that develops standards to ensure the long-term growth of the web, has launched the Internationalization Initiative to further internationalize the web. The initiative is intended to attract participation in the form of stakeholders to provide personnel and additional funding to boost work in three main aspects of the internationalization continuum: language enablement, developer support and author support.

W3C, www.w3.org

back to top



C. PRODUCTS AND SERVICES

C.1. Media Studio

Omniscien Technologies, a developer of automated translation technology, has introduced Media Studio, a single platform for language processing, machine translation and machine learning using artificial intelligence powered subtitle management.

Omniscien Technologies, omniscien.com

back to top

C.2. SDL Trados Studio 2019

SDL, a provider of global customer experience management, has released SDL Trados Studio 2019 introducing on-demand tutorials, tips and tricks. The new version includes a new project wizard and enhanced quality assurance checks and translation memory maintenance.

SDL, www.sdl.com

back to top



D. CLIENTS AND PARTNERS

D.1. Lingotek partners with OPIN Software

Lingotek, a developer of collaborative translation technology, has announced a strategic partnership with OPIN Software, a digital agency specializing in enterprise Drupal open source digital projects. The partnership will offer the Lingotek - Inside Drupal Module.

Lingotek, www.lingotek.com

back to top



E. ANNOUNCEMENTS

E.1. mt-g celebrates 20th anniversary

mt-g medical translation GmbH & Co. KG, a provider of language services for the medical and pharmaceutical industries, is celebrating its 20th year in business.

mt-g medical translation GmbH & Co. KG, www.mt-g.com

back to top



F. CAREERS

F.1. Geo Group seeks account executive — business developer

The Geo Group Corporation, a provider of translation and interpreting services, has an opening for an account executive — business developer.

For more information and contact details, visit multilingual.com/career-opportunities.

back to top



G. INSIGHTS

G.1. In Technology, Things Never Slow Down

I am of an age where I can recall the pre-email intra- and extra-office communications process. Both were served by what is now called snail mail.

G.2. How To Scale Your Personalization Strategy & Go Global

Businesses of all shapes and sizes make major personalization blunders on a regular basis.

To read the rest of these and other web-exclusive, global language industry articles, or to submit your own, click here.

back to top



H. EVENTS

Translation Forum Russia, Business Bureau of the Association of Interpreters, Ekaterinburg, Russia. Aug 24-26, 2018

3rd International Translation Technology Summer School, KU Leuven, Antwerp, Belgium. Sep 3-7, 2018

MT Marathon 2018, Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University, Prague, Czech Republic. Sep 3-8, 2018

Content Marketing World, Content Marketing Institute, Cleveland, Ohio USA. Sep 4-7, 2018

42nd Internationalization & Unicode Conference (IUC42), Object Management Group, Santa Clara, California USA. Sep 10-12, 2018

back to top

ND Focus — Elia's focus on Project Management, Elia (European Language Industry Association), Porto, Portugal. Sep 13-14, 2018

SLAM!, Scandinavian Language Association, Malmö, Sweden. Sep 15, 2018

XTM LIVE, XTM International, Boston, Massachusetts USA. Sep 17-18, 2018

ATC Language Industry Summit 2018, Association of Translation Companies, Cardiff, UK. Sep 20-22, 2018

The Language Services Industry Today, The International Multilingual User Group (IMUG), San Jose, California USA. Sep 20, 2018

back to top

National Identity in Translation, Ivan Franko National University of Lviv, University of Rzeszów, Lviv, Ukraine. Sep 24- 26, 2018

Technical Communication UK, Institute of Scientific and Technical Communicators (ISTC), Daventry, Northamptonshire, UK. Sep 25-27, 2018

eLearning Africa 2018, ICWE GmbH, Rwanda Convention Bureau, Rwanda. Sep 26-28, 2018

NORDIC TechKomm 2018, tcworld, Copenhagen, Denmark. Sep 26-27, 2018

International Migration and Communication Congress, Translation Studies Department, Sakarya University, Sakarya, Turkey. Sep 27-28, 2018

back to top



I. MultiLingual News

I.1. About MultiLingual News

MultiLingual News is a free newsletter featuring the latest news for the language industry. Additional news items are posted to https://multilingual.com/news. You may submit news via our online form. Archives of the newsletter are available online. To reach the readers of this newsletter click here regarding advertising and sponsorship opportunities.

back to top


©2018 MultiLingual Computing, Inc.

Privacy Policy | Privacy Tools | Email Preferences