Spanish language

Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

While French is by far the living language with the largest linguistic impact on the English language, its sister languages have also left a mark on the mutt of a Germanic language we call English.

National Weather Service outlines goals for more efficient Spanish translations

The National Weather Service (NWS) is currently looking into adopting a more efficient translation workflow, according to a recently published request for information (RFI). Currently the NWS produces such translations manually, however the organization believes this to be an unsustainable practice due to the heavy workload and the amount of time it takes to complete — as such, it seems that machine learning technology is in order.

WhatsApp Spanish Content Moderators Claim Unfair Payment

In an internal letter to the leadership of WhatsApp, Facebook, and Accenture, more than 100 Spanish-language moderators and customer service representatives for WhatsApp alleged...