Tag: subtitles

One of the Biggest Multilingual Shows Ever – Pachinko

Not only does the show need to have an all-Asian cast, but it also needed to be told in three languages: Korean, Japanese, and English, as its characters migrated across the world.

Waverly Labs talks wearable translation tech’s present, future

At this year’s CES, Waverly Labs introduced a suite of new services and hardware designed to provide near-instantaneous communication among multiple languages and dialects.

SubtitleNEXT introduces new features in 5.11 update

A subtitle toolset developed by PBT EU, SubtitleNEXT opens the year with a major update in its Version 5.11 release. Despite hurdles presented by the pandemic, the new update brings a host of new tools for software users. 

SubtitleNEXT Version 5.11 Kick-Starts 2022

PBT EU kick-starts 2022 with a brand-new release of SubtitleNEXT Version 5.11 that further equips subtitling, captioning, and localization specialists with an array of stunning innovative toolsets at their fingertips.

Squid Game smashes barriers and records, highlights importance of translation

Squid Game, the blood-spattered, dystopian South Korean critique of modern capitalism from Netflix, is set to become the streaming platform's most watched series in...

No Icelandic for Disney+

Popular streaming service Disney+ has launched in Iceland, but not a single one of the movies it offers has been localized into Icelandic. Companies that...