Tag: translation

Localization Services Industry: Does It Scale Down?

I visited Macworld 2011 in San Francisco. The event was dominated by mobile apps for iPhone and iPad and accessories (there was some stuff...

Mobile Apps Localization, Irish Style, Apple Style

You don't need professional linguists to bring your mobile app to the international market. You need a service to help you reach interested translators. Let the user decide.

Measuring Information Quality: What’s Missing?

Involving the user in the process is the only way to really know if you're delivering on information quality.

¿Socially-Enabled What?

The big myth that the web is bringing us closer to other cultures or countries.

Information Quality, MT and UX

Information quality is primarily a user experience issue, not a translation process one.