Polmann Services

Polmann Services
Business Description:

Sysfilter and Syscat: Professional filter software for translation and localization projects.The Task: translation of text embedded in DTP files and/or image processing files.The Problem: laborious entering of translation in an unfamiliar system environment and mostly in hundreds of files.The Solution: translation, spellcheck and replacement of terms in only one single file. SYsfilter makes it possible.How it goes: The source text will be extracted from the DTP or image processing files by one mouse click. The text can be edited easily in your favorite computer program. After accomplishing the translation, the translated text will be transferred automatically into the source files.


Albrecht-Dürer-Str. 200
86169 Augsburg