Ana Catarina Lopes

Ana Catarina Lopes specializes in European Portuguese translation and localization for the healthcare and pharmaceutical sectors, with a sharp focus on digital marketing and UX. With extensive experience localizing SaaS products, web platforms, mobile applications, and websites, she handles everything from UI/UX strings and onboarding flows to in-app messaging and marketing content. Working closely with project managers, marketers, and product teams, she ensures clarity, consistency, regulatory awareness, and a seamless user experience for Portuguese-speaking audiences.