TOP NEWS
Dave Bryant and Patrick Dunne Join Braahmam/Mediawen
US-based audiovisual localization expert Dave Bryant and localization pro Patrick Dunne have joined the successful partnership of Mediawen, an audiovisual translation (AVT) technology company based in Paris,...
Inspired Thinking Group Appoints New CFO
New York, September 27, 2023 – Inspired Thinking Group (ITG) – the tech-led end-to-end marketing activation business Team ITG, and Gartner award-winning MarTech brand...
XL8 Raises $7.5 Million in Series A Round
Secures funding to enhance products with integrated generative AI and enter new localization markets beyond media and entertainment.
San Jose, CA (Sep 26, 2023) – XL8,...
ZOO Digital reaches key milestone for its ZOO Academy education initiative
ZOO Digital, a leading provider of media globalization services, is pleased to announce that its cloud-based dubbing and subtitling platforms are now being...
CORDIS Translation Services Contract Awarded to Intertranslations
Athens, September 25, 2023 – We are pleased to announce that we have been awarded a contract to provide translation services for the Community...
Unbabel Releases New Open-Source Large Language Model, The First LLM Fine Tuned to Predict Translation Quality
The state-of-the-art large language model (LLM) leads to increasingly accurate translations, supporting global expansion while saving time and money for businesses
SAN FRANCISCO – September...
Vidby is helping content creators reach global audiences one video at a time. Here’s how.
Vidby -
In an age where content is king, the challenge of reaching international audiences has never been more critical.
The folks at vidby are making things...
September 2023
With language and localization services becoming more affordable, expanding internationally is within reach of even more modestly sized enterprises. Of course, that comes with its own share of obstacles, including differing regulations, cultural sensitivities, and attitudes.
September 2023
With language and localization services becoming more affordable, expanding internationally is within reach of even more modestly sized enterprises. Of course, that comes with its own share of obstacles, including differing regulations, cultural sensitivities, and attitudes.
SUBSCRIBE
Edith Bendermacher
Edith Bendermacher is a luminary in the realm of globalization strategy. In our recent conversation, we delved into her impressive 12-year journey at NetApp, her emphasis on community building amid a tech-driven world, and her perspectives on the evolving role of language services as businesses strive to meet the demands of a global audience.
ALL NEWS
Dave Bryant and Patrick Dunne Join Braahmam/Mediawen
US-based audiovisual localization expert Dave Bryant and localization pro Patrick Dunne have joined the successful partnership of Mediawen, an audiovisual translation (AVT) technology company based in Paris,...
Inspired Thinking Group Appoints New CFO
New York, September 27, 2023 – Inspired Thinking Group (ITG) – the tech-led end-to-end marketing activation business Team ITG, and Gartner award-winning MarTech brand...
XL8 Raises $7.5 Million in Series A Round
Secures funding to enhance products with integrated generative AI and enter new localization markets beyond media and entertainment.
San Jose, CA (Sep 26, 2023) – XL8,...
ZOO Digital reaches key milestone for its ZOO Academy education initiative
ZOO Digital, a leading provider of media globalization services, is pleased to announce that its cloud-based dubbing and subtitling platforms are now being...
CORDIS Translation Services Contract Awarded to Intertranslations
Athens, September 25, 2023 – We are pleased to announce that we have been awarded a contract to provide translation services for the Community...
Unbabel Releases New Open-Source Large Language Model, The First LLM Fine Tuned to Predict Translation Quality
The state-of-the-art large language model (LLM) leads to increasingly accurate translations, supporting global expansion while saving time and money for businesses
SAN FRANCISCO – September...
MOST READ
German interpreter breaks into tears while interpreting for Zelensky
In a press conference given by Ukrainian President Volodymyr Zelensky today, the Ukrainian-German interpreter couldn’t help but break into tears on live TV at the end of the president’s speech.
ALL NEWS
Dave Bryant and Patrick Dunne Join Braahmam/Mediawen
US-based audiovisual localization expert Dave Bryant and localization pro Patrick Dunne have joined the successful partnership of Mediawen, an audiovisual translation (AVT) technology company based in Paris,...
Inspired Thinking Group Appoints New CFO
New York, September 27, 2023 – Inspired Thinking Group (ITG) – the tech-led end-to-end marketing activation business Team ITG, and Gartner award-winning MarTech brand...
XL8 Raises $7.5 Million in Series A Round
Secures funding to enhance products with integrated generative AI and enter new localization markets beyond media and entertainment.
San Jose, CA (Sep 26, 2023) – XL8,...
ZOO Digital reaches key milestone for its ZOO Academy education initiative
ZOO Digital, a leading provider of media globalization services, is pleased to announce that its cloud-based dubbing and subtitling platforms are now being...
CORDIS Translation Services Contract Awarded to Intertranslations
Athens, September 25, 2023 – We are pleased to announce that we have been awarded a contract to provide translation services for the Community...
Unbabel Releases New Open-Source Large Language Model, The First LLM Fine Tuned to Predict Translation Quality
The state-of-the-art large language model (LLM) leads to increasingly accurate translations, supporting global expansion while saving time and money for businesses
SAN FRANCISCO – September...
LONG READS
The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the language services industry — is hotly contested. Here, MultiLingual’s Andrew Warner dives into the history of this topic and gains insight from language industry experts to see how close we are to reaching human parity in MT and what it could mean for human translators.
Thriving as a Woman in Tech
All too often, women in the technology industry struggle to get the recognition they deserve. Throughout her career, Mimi Hills has seen her fair share of bias in the industry — in her latest for MultiLingual, she shares ten tips for women looking to pave their way to success in the industry.
The missed chance with Catalan
Catalan is a language that companies seeking to expand their services ignore at their peril.
LangOps. Pipe Dream, LSP´s Heaven or Just a New Hashtag?
Sometimes things become reality if you only put the right label on it. With that, the view on the real concept itself often becomes blurry or too shiny to recognize its real value. Let’s have a look into the newly created notion of LangOps, or ContentOps.
As the world becomes more globalized, language is crucial for many companies as they connect with clients internationally.
35 Years, 200 Issues
It’s June, 1987, and a small brick office in Sandpoint, Idaho, reverberates with the monotonous “ca-choong” of staples being driven through 29 sheets of heavy paper. Pushing down on the industrial stapler is Seth Thomas Schneider, founder of MultiLingual Computing. Thirty-five years later, there are two hard copies left of the first issue, slowly turning beige and brittle in another brick office in Sandpoint, a stone’s throw from where they were created.
ALL NEWS
Dave Bryant and Patrick Dunne Join Braahmam/Mediawen
US-based audiovisual localization expert Dave Bryant and localization pro Patrick Dunne have joined the successful partnership of Mediawen, an audiovisual translation (AVT) technology company based in Paris,...
Inspired Thinking Group Appoints New CFO
New York, September 27, 2023 – Inspired Thinking Group (ITG) – the tech-led end-to-end marketing activation business Team ITG, and Gartner award-winning MarTech brand...
XL8 Raises $7.5 Million in Series A Round
Secures funding to enhance products with integrated generative AI and enter new localization markets beyond media and entertainment.
San Jose, CA (Sep 26, 2023) – XL8,...
ZOO Digital reaches key milestone for its ZOO Academy education initiative
ZOO Digital, a leading provider of media globalization services, is pleased to announce that its cloud-based dubbing and subtitling platforms are now being...
CORDIS Translation Services Contract Awarded to Intertranslations
Athens, September 25, 2023 – We are pleased to announce that we have been awarded a contract to provide translation services for the Community...
Unbabel Releases New Open-Source Large Language Model, The First LLM Fine Tuned to Predict Translation Quality
The state-of-the-art large language model (LLM) leads to increasingly accurate translations, supporting global expansion while saving time and money for businesses
SAN FRANCISCO – September...
MultiLingual TV

Interview with Theo Cuny, Localization Specialist and Producer | Open World S02E08
30:26

AI Mistakes & Free Audiobooks! Week’s Hottest News
02:08

When Video Games Meet History and Real Life | Open World S02E09
22:42

September 2023
00:55

Ocean Globe Race 2023 kicks off for Translated9
00:56

Shocking Truth About Foreign Languages REVEALED! | AI Fails & Global Business Tips
01:43

Localization Back to the Future | Open World S02E07
23:08

King Charles' Secret Skill & Morocco's HUGE Education Move
01:44

Phrase, cloud-based localization solution | A Heads Up E01
42:59

Interview with María Eugenia Larreina, Video Game Accessibility Researcher | Open World S02E06
22:27

August 2023
00:49

Meta's Revolutionary Tool & WVU's Unexpected Move | Top Language News This Week
02:01

Top News this Week: US Justice Dept's Big Move and MIT's Shoking Discovery
01:49

Top Language Industry News: DeepL’s Forbes Debut to Gmail's New Feature
01:59

Fantasy Languages | Open World S02E05
17:14