Qorden AI Breaks the Language Barrier with World’s First Multilingual, Real-Time Videoconferencing Translator

Designed for modern global teams, Qordenate addresses the growing need for seamless, in-call translation by supporting up to 300 participants per meeting, 33 languages and over a million possible language combinations.

Alpha CRC Acquires PureFluent, Strengthening Language Services Capabilities

The addition of PureFluent’s operations, team, and client portfolio expands Alpha’s reach and supports its position in key markets across technology, e‑commerce, and life sciences. 

Language Connections Awarded Massachusetts’ Government Interpretation and Translation Services Contract

Language Connections' sustained contract award status reflects consistent performance in supporting evolving language access requirements across state agencies, municipalities, and public institutions.

Can You Trust AI Translation? Join Industry Leaders for a Deep Dive Into Quality, Risk, and Governance

The session, “Can You Trust AI Translation? What Every Enterprise Team Needs to Know,” will explore how AI is reshaping the definition of quality and why traditional evaluation methods no longer meet enterprise needs.

The Week in Review: Language Industry News June 30 – July 6

This week’s stories reveal an industry confronting its foundations while celebrating the systems, platforms, and creative engines pushing multilingual communication forward.

Cherokee Nation Ends State Charter to Advance Cherokee Language

The shift to full tribal oversight is intended to strengthen Cherokee language revitalization efforts by removing external regulatory barriers and aligning governance with cultural and linguistic priorities.

BREAKING NEWS

MAGAZINE

July 2026

RWS, one of the world’s biggest language companies, stands at a crossroads like much of the industry. With technological change rewriting marketplace rules, how does recently appointed CEO Benjamin Faes plan to guide the business through a pivotal era?

July 2026

RWS, one of the world’s biggest language companies, stands at a crossroads like much of the industry. With technological change rewriting marketplace rules, how does recently appointed CEO Benjamin Faes plan to guide the business through a pivotal era?

SUBSCRIBE

Benjamin Faes: Building the Future

RWS, one of the world’s biggest language companies, stands at a crossroads like much of the industry. With technological change rewriting marketplace rules, how does recently appointed CEO Benjamin Faes plan to guide the business through a pivotal era?

Qorden AI Breaks the Language Barrier with World’s First Multilingual, Real-Time Videoconferencing Translator

Designed for modern global teams, Qordenate addresses the growing need for seamless, in-call translation by supporting up to 300 participants per meeting, 33 languages and over a million possible language combinations.

Alpha CRC Acquires PureFluent, Strengthening Language Services Capabilities

The addition of PureFluent’s operations, team, and client portfolio expands Alpha’s reach and supports its position in key markets across technology, e‑commerce, and life sciences. 

Language Connections Awarded Massachusetts’ Government Interpretation and Translation Services Contract

Language Connections' sustained contract award status reflects consistent performance in supporting evolving language access requirements across state agencies, municipalities, and public institutions.

Can You Trust AI Translation? Join Industry Leaders for a Deep Dive Into Quality, Risk, and Governance

The session, “Can You Trust AI Translation? What Every Enterprise Team Needs to Know,” will explore how AI is reshaping the definition of quality and why traditional evaluation methods no longer meet enterprise needs.

The Week in Review: Language Industry News June 30 – July 6

This week’s stories reveal an industry confronting its foundations while celebrating the systems, platforms, and creative engines pushing multilingual communication forward.

Cherokee Nation Ends State Charter to Advance Cherokee Language

The shift to full tribal oversight is intended to strengthen Cherokee language revitalization efforts by removing external regulatory barriers and aligning governance with cultural and linguistic priorities.

MOST READ

MultiLingual Media LLC

Qorden AI Breaks the Language Barrier with World’s First Multilingual, Real-Time Videoconferencing Translator

Designed for modern global teams, Qordenate addresses the growing need for seamless, in-call translation by supporting up to 300 participants per meeting, 33 languages and over a million possible language combinations.

Alpha CRC Acquires PureFluent, Strengthening Language Services Capabilities

The addition of PureFluent’s operations, team, and client portfolio expands Alpha’s reach and supports its position in key markets across technology, e‑commerce, and life sciences. 

Language Connections Awarded Massachusetts’ Government Interpretation and Translation Services Contract

Language Connections' sustained contract award status reflects consistent performance in supporting evolving language access requirements across state agencies, municipalities, and public institutions.

Can You Trust AI Translation? Join Industry Leaders for a Deep Dive Into Quality, Risk, and Governance

The session, “Can You Trust AI Translation? What Every Enterprise Team Needs to Know,” will explore how AI is reshaping the definition of quality and why traditional evaluation methods no longer meet enterprise needs.

The Week in Review: Language Industry News June 30 – July 6

This week’s stories reveal an industry confronting its foundations while celebrating the systems, platforms, and creative engines pushing multilingual communication forward.

Cherokee Nation Ends State Charter to Advance Cherokee Language

The shift to full tribal oversight is intended to strengthen Cherokee language revitalization efforts by removing external regulatory barriers and aligning governance with cultural and linguistic priorities.

LONG READS

The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the language services industry — is hotly contested. Here, MultiLingual’s Andrew Warner dives into the history of this topic and gains insight from language industry experts to see how close we are to reaching human parity in MT and what it could mean for human translators.

Thriving as a Woman in Tech

All too often, women in the technology industry struggle to get the recognition they deserve. Throughout her career, Mimi Hills has seen her fair share of bias in the industry — in her latest for MultiLingual, she shares ten tips for women looking to pave their way to success in the industry.

The missed chance with Catalan

Catalan is a language that companies seeking to expand their services ignore at their peril.

LangOps. Pipe Dream, LSP´s Heaven or Just a New Hashtag?

Sometimes things become reality if you only put the right label on it. With that, the view on the real concept itself often becomes blurry or too shiny to recognize its real value. Let’s have a look into the newly created notion of LangOps, or ContentOps. As the world becomes more globalized, language is crucial for many companies as they connect with clients internationally.

35 Years, 200 Issues

It’s June, 1987, and a small brick office in Sandpoint, Idaho, reverberates with the monotonous “ca-choong” of staples being driven through 29 sheets of heavy paper. Pushing down on the industrial stapler is Seth Thomas Schneider, founder of MultiLingual Computing. Thirty-five years later, there are two hard copies left of the first issue, slowly turning beige and brittle in another brick office in Sandpoint, a stone’s throw from where they were created.

Qorden AI Breaks the Language Barrier with World’s First Multilingual, Real-Time Videoconferencing Translator

Designed for modern global teams, Qordenate addresses the growing need for seamless, in-call translation by supporting up to 300 participants per meeting, 33 languages and over a million possible language combinations.

Alpha CRC Acquires PureFluent, Strengthening Language Services Capabilities

The addition of PureFluent’s operations, team, and client portfolio expands Alpha’s reach and supports its position in key markets across technology, e‑commerce, and life sciences. 

Language Connections Awarded Massachusetts’ Government Interpretation and Translation Services Contract

Language Connections' sustained contract award status reflects consistent performance in supporting evolving language access requirements across state agencies, municipalities, and public institutions.

Can You Trust AI Translation? Join Industry Leaders for a Deep Dive Into Quality, Risk, and Governance

The session, “Can You Trust AI Translation? What Every Enterprise Team Needs to Know,” will explore how AI is reshaping the definition of quality and why traditional evaluation methods no longer meet enterprise needs.

The Week in Review: Language Industry News June 30 – July 6

This week’s stories reveal an industry confronting its foundations while celebrating the systems, platforms, and creative engines pushing multilingual communication forward.

Cherokee Nation Ends State Charter to Advance Cherokee Language

The shift to full tribal oversight is intended to strengthen Cherokee language revitalization efforts by removing external regulatory barriers and aligning governance with cultural and linguistic priorities.

MultiLingual TV