Translation and Localization Career Opportunities

Employers: If you would like to make your ad more prominent and include your logo, you may place a paid listing in this section with this career ad form.

Featured Career Details

Operations Manager, Language Translation Services

Position Details: Linguistic Systems, Inc. is an industry leading language services company, established in 1967 that has served most Fortune 100 and AmLaw 100 companies. We are currently seeking an Operations Manager for our Language Translation Services business. This person will be responsible for the execution of all translation projects performed for clients. This includes management of translation systems and processes, quality and timeliness of project deliveries, efficient and effective allocation of resources, hiring of production services personnel with assistance of HR, and ensuring that all project management staff follow published company processes and procedures. We maintain certifications for ISO 9001, ISO 17100, and ISO 27001.

  • Supervision of Personnel: Must be able to effectively supervise project managers and other production personnel
  • Quality, Timeliness, and Profitability of Production Services: Maintain a tracking system for recording metrics to ensure and prove that the performance of our services consistently meets the expectations of the client as required by our certifications toISO quality and security Standards
  • New Software: Maintain awareness of new software products or home-grown concepts that can add value to operating performance or requirement to meet new client requests and make recommendations for purchase or develop software
  • Hiring of Personnel: Maintain a system for working with Human Resources to find candidates, interviewing, testing, checking background, making offer, and hiring the best candidate available for an open position in the Production Operations
  • The Operations Manager is responsible for the compliance of our production operation to quality and security requirements of ISO 9001, ISO 17100, and ISO 27001
  • Develop performance metrics: help identify strengths and weaknesses of the production systems by measuring key production factors
  • The Operations Manager, Language Translation Services is a member of the Executive Committee.
  • Four-year college degree from accredited school
  • Six years group management experience in positions related to translation and localization
  • Excellent communication skills
This full-time position at our downtown Boston office (Financial District) is for a problem-solver who enjoys challenging situations in a team environment.

Salary: commensurate with experience, knowledge and capability.

Applicant must already be eligible to work in the US and pass background screening. Applicant must also be in the Boston area.

LSI offers a benefits package that includes medical, dental, vision, life insurance, paid holidays, vacation, sick days, 401(k) retirement plan, and other benefits.
To learn more about LSI, please visit our website at

Job Type: Full-time

Organization Information:
Linguistic Systems, Inc., 260 Franklin Street, Suite 230, Boston, MA 02110, USA
Phone 1-617-528-7410

Other job opportunities:

Localization Jobs

Localization Project Manager - Remote
San Diego, CA, US
We are looking for a Localization Project Manager to join our remote team! The Localization Project Manager will work with our clients to manage the timely flow...

Translation/Localization Project Manager
Lafayette, CA, US
Job Description Manage large and complex projects, while coordinating with other internal teams Successfully run projects while ensuring project...

Digital Asset Project Manager
San Francisco, CA, US
Manage creation and localization of additional screen assets as requested by other teams communicating on behalf of Square (Comms, Sales, Support, etc.)....

Program Manager, Local Insights
Seattle, WA, US
To ensure localization requirements are implemented and localization process is well understood. Experience with localization platforms, file formats and CAT...

Deep Learning Engineer / Researcher
Santa Clara, CA, US
Computer vision, object detection and localization, speech recognition, natural language processing, recommendation systems, forecasting, and multimodal...

Localization Project Manager
Los Angeles, CA, US
Manage effective communication with all Localization stakeholders and Headquarters point of contact. Coordinate and track the status of localization projects as...

Data Associate
Cambridge, MA, US
This role focuses on language data, primarily in the areas of grammars, text annotation, and general localization deliverables....

International Project Manager
Dallas, TX, US
Requesting and tracking DVD/BD menu revisions for localization in other territories. We are a dynamic and growing company seeking a talented and motivated...

International Project Manager
Sunnyvale, CA, US
Projects will address all international audiences ranging from translations and localizations, event promotions, clinical education to product promotions and...

Localization Project Manager
Los Angeles, CA, US
5+ years of prior localization project management experience, working on projects that involve language launches, software, creative content and/or subtitle...

Translation Jobs

Bilingual Copywriter / Translator
Los Angeles, CA, US
Strong linguistic skills, preferably with experience in / Editing / Proofreading / QA / Translation / Localization and Interpretation....

Bilingual Subtitling Specialist
Los Angeles, CA, US
Strong linguistic skills, with experience in Editing / Proofreading / Subtitling / Translation / Localization and Interpretation....

Coordinator Welcome Center
Richmond, VA, US
Facilitates translation and language support for district, school and community needs. Bachelor’s degree with four to nine years of related work experience...

Intermittent Interpreter
, CA, US
Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed....

Interpreter/Translator (09L)
, , US
Prepare nontechnical translations into the target language and perform sight translations from a target language into English....

Entry or Mid-level Research Associate
Arlington, VA, US
QUALIFICATIONS: High level of fluency in both English and Russian is essential. Interest in international business relations. Strong writing and research...

Freelance Subtitling Translator
Miami, FL, US
Do you have excellent subtitling translation skills? We will thenstart the process for the translation test! We are now accepting new applicants in all language...

Freelance Subtitling Translator
Los Angeles, CA, US
Do you have excellent translation skills? We will thenstart the process for the translation test! We are now accepting new applicants in all language...

NLP System Architect
New York, NY, US
5+ years of experience as a system architect for translation, question answering, or dialogue systems. These projects may include entity and relation detection,...

Bilingual Interpreter, Hourly as Reported 2018-2019 School Year
Lincoln, NE, US
Oral interpretation/Written translation - Hourly Rate to be determined. Federal Programs Department....

Internationalization Jobs

Assoc. Dir. for Education Abroad
Albuquerque, NM, US
This is an exciting opportunity to join a dynamic team that engages across the university to promote comprehensive internationalization and to advance the...

Software Engineer
Portland, OR, US
Provide UI development with AJAX and similar technologies, client application development for Windows/Mac (Chrome, Toolbar, etc.), embedded systems and mobile...

Software Engineer (Embedded Linux)
San Diego, CA, US
Past experience creating software meant for internationalization. SeeScan is an engineering and manufacturing company focused on delivering groundbreaking, best...

Program Manager, Inclusion & Equity Education - Campus Life and Inclusive Excellence
Denver, CO, US
Establish and maintain strategic relationships with existing and additional campus partners such as academic units, other CLIE depts (eg HRE, CME, Student...

Head of International
Boulder, CO, US
Manage time-to-market on all content internationalization and localization. Gaia has an English-speaking subscriber base extending to over 170 countries....

Coordinator of International Student Recruitment
Joplin, MO, US
Acts as primary advisor/assists in event planning for various clubs, committees and events to promote internationalization and diversity on campus....

Coordinator of International Programming, Initiatives and Specia (13570)
Fresno, CA, US
Duties related to such special projects and initiatives include the facilitation of new program development and the facilitation of specific...

Assistant Director of International Students and Scholars
Santa Clara, CA, US
Promotes campus internationalization through communication with faculty and staff throughout campus on international and intercultural issues, in keeping with...

Localization Program Manager
Los Angeles, CA, US
Solid in-depth knowledge of internationalization and localization. Los Angeles, California....

HTML Email Developer
Sunnyvale, CA, US
Experience with internationalization of web content or email. Traction is looking for an HTML Email Developer....

jobs by Indeed job search

Recent Insights

MultiLingual News

Subscribe to MultiLingual News

  • We use SafeUnsubscribe SafeUnsubscribe®. Email Privacy Policy.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Contact Us

  • By submitting this form you agree to our Privacy Policy. If you wish to edit or delete your personal data, refer to our Privacy Tools page.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.