trips up
Culture
Macron trips up translators
The controversy started when President Macron used the verb “emmerder” in an interview with Le Parisien. He was quoted as saying: “J’ai très envie d’emmerder les non-vaccinés,” voicing his intent to make the lives of the non-vaccinated difficult.