Jorge Díaz-Cintas

Jorge Díaz-Cintas is professor of Audiovisual Translation studies at the Centre for Translation Studies of University College London. He is project leader of the AVTpro certification.

The Subtitling Industry Gets a New Certification Program: AVTpro

This certification is a professional qualification in media localization, recognized and accepted by the industry as a badge of quality and competence.

Everything You Need to Know About Subtitling, Closed Captioning, and Audiovisual Translation

Audiovisual translation has been on the rise in recent years. But what exactly is it, how is it produced, and why should organizations utilize it?