Richard Sikes

Combat DITA gotchas with an LBOM

The documentation department of an enterprise-scale software company sent a large document to a vendor for translation. The full document included a collection of individual files in DITA format. The company received the translated set of files back, and then built the composite output document.

My favorite interview question

Column Takeaway Richard Sikes Richard Sikes is cofounder and a principal consultant of Localization Flow Technologies. He has been immersed in localization since 1989. His current focus...