Language Industry Experts to Advise Pope Leo XIV on AI Issues

Marco Trombetti and Alex Waibel are slated to participate in the 2025 World Meeting on Human Fraternity on September 12, bringing expertise and perspectives from the language industry to an influential global event.

Welocalize and Duke University Launch LangMark Dataset for Post-Editing

At the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Welocalize and Duke University unveiled LangMark, a multilingual dataset designed to advance research in automatic post-editing of neural machine translation.

Beyond the Shine: Blending AI Efficiency With Human Insight in Language Services

In the pursuit of instant results, it’s tempting for companies to rely fully on AI for translation. But when algorithms are trusted over humans, organizations risk losing clarity, trust, and cultural credibility.

NVIDIA Launches Open Dataset for Multilingual Speech AI

NVIDIA releases an open-source dataset and new artificial intelligence models optimized for translation across 25 European languages. The company aims to bridge the gap in speech technologies for underrepresented languages.

Kenyan Startup Signvrse Develops AI-Powered Sign Language Translation Platform

Kenyan startup Signvrse's AI platform converts speech and text into Kenyan Sign Language with lifelike avatars. Motion-capture technology records the movements, gestures, and facial expressions of fluent sign language interpreters.

GPT-5: A Model Made for Multicultural Content?

OpenAI’s GPT-5 adds features for translation and localization, though benchmarks show only modest multilingual performance changes.

How AI Bridges the Gap Across 22 Indian Languages

AI in Indian languages is reshaping access in India, enabling translation in 22 tongues for services from e-commerce to government.

How AI Is Unlocking the Next Chapter for Global Fiction

By augmenting and accelerating the literary translation process, artificial intelligence is making more stories than ever before accessible to readers around the world.

ChatGPT Study Mode Launches Globally, With a Multilingual Boost From India

OpenAI’s Study Mode offers step-by-step learning in ChatGPT. Tested in India, it supports 11 languages with voice, image, and text.