Standards We Rely On: The Critical Role of the Language Coding Agency
The Language Coding Agency is the official body responsible for maintaining standardized codes that identify the world’s languages, the applications of which span virtually every aspect of multilingual content.
Conference Interpreter Karolina Jarmolowska Foresees a Future With AI “Boothmates”
Karolina Jarmolowska’s interpreting career has taken her from courts and police stations to conferences across Europe. Here, she discusses the language industry’s changing landscape and why she predicts AI will shrink the field.
Language Industry Veteran Dolores Rojo Guiñazú on What Makes a Fulfilling Career
Dolores Rojo Guiñazú has founded an LSP, created a podcast, spoken at conferences, and developed expertise in legal and healthcare translations. Here, she discusses the motivations behind it all.
LSP Founder María Paz Valente Believes the Language Industry Offers Endless Possibilities
The owner of Traducir·e Translation Services discusses what 20 years of experience in the language industry has taught her about creativity, resilience, and embracing change.
AIJIC to Oppose Motion to Dismiss Lawsuit Alleging Court Interpreter Identity Theft
The Association of Independent Judicial Interpreters of California plans to oppose a motion to dismiss its lawsuit against One Call, a workers’ compensation coordination company it accuses of stealing interpreter names and credentials since 2021.
Finding Your Niche in the Language Industry: Insights From Entrepreneur Oleg Semerikov
With two decades of experience managing translators, interpreters, and marketing professionals, Oleg Semerikov's still passionate about the industry and believes the key to achieving success is loving what you do.
Localization Leader Piotr Keller Recommends Entering the Industry “If You Have the Knack”
Piotr Keller's experience includes roles as program manager and strategist for language industry heavyweights Lionbridge and Lilt. Here, he describes what attracted him to the localization field and how he sees it evolving in the future.
Top 5 Organizations Preserving Indigenous Languages in North America
This article highlights five organizations in North America that are leading the way towards the successful restoration and preservation of threatened indigenous languages and cultures.
Perspectives on Business Development in Language Services From Industry Veteran Virginia Virino Jódar
Virginia Virino Jódar has spent years honing her craft as a business development manager for LSPs. Here, she argues that adaptability, collaboration, and integrity are crucial to success in a competitive landscape.