Top 5 Organizations Preserving Indigenous Languages in North America

This article highlights five organizations in North America that are leading the way towards the successful restoration and preservation of threatened indigenous languages and cultures.

Perspectives on Business Development in Language Services From Industry Veteran Virginia Virino Jódar

Virginia Virino Jódar has spent years honing her craft as a business development manager for LSPs. Here, she argues that adaptability, collaboration, and integrity are crucial to success in a competitive landscape.

Osaka Students Translate Atomic Bomb Story Into Over 100 Languages

A student-led multilingual translation project in Japan adapts a Hiroshima survivor’s kamishibai into more than 100 languages using machine translation plus human review.

Bridging Silence and Sound: Sorenson’s Role in Language Access

Nimdzi 100: Sorenson holds the No. 5 spot, combining tech and human expertise to make communication accessible across languages and sign languages.

Five Organizations Paving the Way for New Language Industry Professionals

When breaking into any industry, getting help from seasoned professionals can be invaluable. Trade associations offer students and rising professionals opportunities for mentoring, networking, and resume-building.

Why We Still Need Localization and Gaming Events Focused on Women

Statistics show a tremendous gender gap in localization and gaming industry leadership positions. Conferences that focus on women's participation in these sectors aim to change that.

Localization Leader Julio Leal Encourages Linguists to Follow Their Passion

Experienced localization manager Julio Leal believes that following your passions will inevitably lead to success and fulfillment. As Head of Localization at pet care company Rover, he's excited about the future of a growing and changing industry.  

10 Lesser-Known Jobs in the Language Industry

This article highlights ten career paths that you may not have heard about, but that offer exciting opportunities to combine language skills with other in-demand skill sets, such as HR or IT.

US Multilingual Emergency Alerts on Hold Amid Regulatory Delay

The FCC approved multilingual emergency alerts in early 2025, but implementation is on hold due to a regulatory delay, pending official publication.