“Standing Still Isn’t an Option:” Career Advice From Technical Translator Ellen Singer
After cofounding a translation agency, Ellen Singer is now most interested in sharing her knowledge through teaching and public speaking. Here, she shares her advice for how to thrive as a linguist in an ever-changing landscape.
How a Passion for Mentorship Has Fueled Virginia Katsimpiri’s Linguistic Career
As a certified translator and business owner with a passion for mentorship, Virginia Katsimpiri has helped hundreds of freelance linguists attract high-quality, international clients. Here, she describes her 15-year career and her goals for the decade to come.
Nimdzi Launches “Pitch the Future in 500” Competition at EST Congress
The competition challenges participants to pitch their unique project or innovative idea in 500 words or less. Nimdzi will announce the winner on stage at EST Congress.
Leeds, EST Congress, and My Northern Soul
As event season heats up, let me lead you to Leeds! The University of Leeds' School of Languages, Cultures, and Societies will host the 11th European Society for Translation Studies Congress on June 30th.
Q&A With IAMT Award of Honour Winner Mikel L. Forcada
MultiLingual spoke with Forcada about his thoughts on winning the IAMT Award of Honour as well as his view of the modern machine translation landscape.
Nebraska Courts Grapple With Interpreter Shortage as Demand Surges
With limited interpreter availability and frozen fees, Nebraska courts must expand certification, update rates and invest in remote platforms to ensure equal access to justice.
NTIF 2025: Celebrating 15 Years of Language Industry Innovation in the Heart of Finland
The 15th edition of the Nordic Translation and Interpretation Forum is set to take place November 23–25, 2025. NTIF has grown into an important meeting place for language professionals across the Nordics, the Baltics, and beyond.
Translator Salaries in Spain: A Closer Look at Rates, Roles, and Realities
Translator salaries in Spain in 2025 remain modest despite rising demand. Specialization, international clients, and tech skills are key to boosting income.
No Habla Weather: When Multilingual Emergency Alerts Went Silent in the U.S.
The U.S. National Weather Service briefly halted multilingual emergency alerts in 2025—highlighting the life-threatening consequences of ignoring language access during disasters.