Tag: dubbing

Intellezy Expands Global Learning with Audio-Dubbed Courses in Spanish, French, and German

The expansion of these 40 courses into multiple languages represent the beginning of a broader initiative to increase the number of multilingual courses made available for professional development through audio dubbing.

The Silent Revolution in AI Dubbing

YouTube's new AI dubbing feature could be described as voice-over with emotional fidelity: a hybrid form that borrows the immediacy of human speech while keeping production almost entirely automatic.

Spotlight on Media: Iyuno’s Place in the Global Top 10

Iyuno, listed in the Nimdzi 100 top 10, reported $394.8M revenue and stands out as a leader in global media localization.
Helena Batt

Voices Without Borders

TED has partnered with Panjaya to help make TED Talks accessible to a global audience. Using AI-powered video adaptation and expert-in-the-loop translators, the company is dubbing its TED Talks in multiple languages.

Voiseed Unveils New Features for Revoiceit Platform

The new features aim to enhance audio authenticity, improve workflow efficiency, and support both content creators and localization service providers in delivering high-quality projects on a global scale.
speedometer

Your Guide to 2024’s Rapid AI Developments

This year was marked by relentless technological acceleration driven by artificial intelligence. Veronica Hylak identifies the eight biggest takeaways from 2024’s many AI updates, including their major impacts on data privacy, online search, intellectual property, and energy use.

Amazon Prime Video Content Will Soon Be Available in Cherokee

The Cherokee Nation partners with Prime Video to dub and subtitle The Lord of the Rings: The Rings of Power in Cherokee. This collaboration promotes language revitalization through mainstream media.

The State of AI in Game Localization

The integration of AI into video and computer game localization is transforming how developers approach their work and how players experience gaming. Mimi Moore explains AI’s impact on inclusivity, indie developers, real-time localization, and game quality across languages and cultures.

Chris Reynolds: Exporting Dreams

As the Executive Vice President and General Manager of Localization and Fulfillment at Deluxe, his job is to make film and television comprehensible in foreign languages while preserving the original content’s emotion, narrative cohesion, and overall impact.