Tag: glossaries
Creating a Practical Localization Control Framework
When expanding into new markets, brands that introduce centralized control over multilingual content grow with greater consistency and confidence. This article presents an actionable plan for developing a localization framework that gives brands direct control over messaging, enabling them to communicate technical and design differentiation that justifies premium pricing globally.
The Glossary: Your Key to Successful Post-editing and Terminology Management
The authors explain why mastering glossary creation and management — as well as leveraging the right translation tools — helps language professionals ensure accurate and consistent translations in an increasingly automated world.
DeepL Speeds Up Translation Processes With New AI Glossary Generator
The glossary generator allows businesses to automatically create custom glossaries from previously translated files. This new tool enhances translation consistency and efficiency, and is available for Pro Advanced and Ultimate users.
Common mistakes in life sciences localization and how to avoid them
Life sciences are one of the most complex and challenging localization niches anyone could take on — and because of this, there are many common mistakes LSPs and translators make regarding the localization of material from the life sciences sector. Our new issue, which just went live, addresses more of these challenges.