Tag: Lionbridge Games

thriving cactus

The State of Game Localization in 2026

As the games industry continues to grasp for stability after the post-COVID downturn, localization specialists find themselves adjusting with the market dynamics. What does it take to be resilient in this new terrain?
microphone

Translating Worlds: The Studios Localizing Your Favorite Games

Five leading studios specializing in global and regional video game localization, audio, and dubbing services — Lionbridge Games, Molok, Perfect Sound, Quoted, and RoundTable Studio — share their histories, services, and standout products.

The Week in Review: Language Industry News September 22–28

From AI translation to open-source projects, here’s the Week in Review for the language industry, September 22–28.

Lionbridge Games Unveils AI-Powered Localization Solution: Lionbridge Samurai™

Lionbridge Samurai is a new AI-powered game translation tool combining cultural nuance, customization, and human-at-the-core workflows.

Lionbridge Games Expands Operations with Second New Facility in Mexico City

Lionbridge Games, the premier video game globalization and publishing services partner, is excited to announce its continued expansion into the Latin American (LATAM) Spanish...

Lionbridge Acquires mouse-power to Strengthen Global Audio Capabilities 

mouse-power is a leader in the German market with a stellar reputation for quality localization and  audio work, leading to their collaboration on such prestigious AAA titles as Assassin’s Creed, FarCry, Immortals Fenyx Rising, Empire of Sin, and Twin Mirror.