Milica Stamenković has been translating software, engineering, and other technical content from English into Serbian for 17 years. Here, she discusses what makes technical translation so interesting, as well as the most important factors in a fulfilling career in the field.