Tag: terminology management
The Glossary: Your Key to Successful Post-editing and Terminology Management
The authors explain why mastering glossary creation and management — as well as leveraging the right translation tools — helps language professionals ensure accurate and consistent translations in an increasingly automated world.
New Online Courses in Terminology Management
Explore new online terminology management courses by Kara Warburton, author of "The Corporate Terminologist." Ideal for translators, technical writers, and content managers.
Terminology Glosses: Hikikomori and Ikigai
Let's talk about Japanese. In Japanese, the personal pronoun 私 (watashi, I) becomes 私たち (watashitachi, we) thanks to the suffix たち (tachi, mark of the plural). Moving up one level towards syntax, we then realize that the word order in Japanese is subject-object-verb. These two features alone should suffice to...