Nicolas M. Martin Fontana
Nicolás M. Martin Fontana is a Senior Vendor Manager at Altagram. He has worked in the translation industry since 2011 and has experience in vendor management, business development, sales, and marketing roles.
KTLC’s Anna Lewoc on How Studying Linguistics Opens Career Opportunities
Anna Lewoc describes her evolution from Harry Potter nerd to translation lecturer and conference organizer.
Master Translations’ CMO Luz M. Sanchis Talks Music, Career, and Giving Back
Sanchis discusses her formative experiences in the industry and what she aims to accomplish in the next 10 years.
Building Your Network: Tips From Freelance Translator Naoko Orito
This month, we're featuring Naoko Orito, a freelance translator who began her career in corporate communications. She shares how her career has evolved and how she views the opportunities of the coming decade.
Shifting Foundations: Business Development Insights From Tilde’s Didzis Klavins
This month, we're featuring Didzis Klavins, Head of Sales and Business Development at Tilde. Here, he explains his path to the language industry and why he thinks the importance of localization will continue to grow in the next decade.
Translator and Tester Simone Toccacieli Predicts an AI Revolution in Gaming
This month, we're featuring Simone Toccacieli, whose background in video game quality assurance gives him a unique perspective on the translation industry. Here, he shares how technology has changed his job for the better.
Embracing New Directions: Axelle Sæunn Detaille’s Journey to Icelandic Translation
This month, we're featuring Axelle Sæunn Detaille, a translator and project manager specializing in Icelandic. Here, she discusses her career in Iceland, as well as her thoughts on the future of the translation business.
Way With Words CEO Adam Kossowski on the Seismic Event Reshaping the Business Terrain
The language industry moves quickly, and Adam Kossowski, as CEO of Way With Words, works just as fast to stay abreast of the developments.
Roger Towers Smith weighs in on the art of business development management
Roger Towers Smith shares his thoughts on his career as a business development manager with MultiLingual.
Kenneth Perez Nielsen talks phrase it and the future
Kenneth Perez Nielsen founded phrase it in 2004 to facilitate his work as a linguistic consultant for translation, proofreading, copywriting and terminology management. Work has grown steadily over almost two decades, but he's just getting started. Nicolás Martin Fontana caught up with Nielsen to talk about his work history and what comes next.
David Snaddon: Finding the right talent
There are plenty of tools in the localization world that makes discovering talented professionals that much easier. For his latest interview, MultiLingual contributor Nicolás Martin Fontana spoke with David Snaddon about his work in that arena by establishing LocRecruiting.
A conversation with Agenor Hofmann-Delbor
Whether it's music or language work, Agenor Hofmann-Delbor brings a passion to whatever he takes on. From localization engineering to conference planning, he's accumulated a wealth of experience in several fields.
André Köhler shares thoughts on working with LSPs
Software manufacturers are quickly becoming an invaluable partner for Language Service Providers (LSPs). And that's something Prof. Dr. André Köhler knows a thing or to about.
A conversation with Begoña Canut Noval
Begoña Canut Noval, a conference interpreter with 11 years' experience, shares why she started her agency, inTERP Mexico, and what keeps her going in the localization business.
A conversation with Comunica Translations’ Tina Julsgaard
We here at MultiLingual certainly don't know of anyone more qualified to pick their peers' brains, so in this guest post, reader Nicolás Maximiliano Martín Fontana of Xing decided to interview colleague Tina Julsgaard of Comunica Translations.