Suddenly your inbox is filling up with updated privacy policy notices from every company you have ever offered your name or email to. It’s worth taking a look at what they say — you’ll be surprised how ob...
Marjolein Groot Nibbelink
May 17, 2018
Soon anything that connects to the internet will become ‘intelligent’. Integration of these technologies vastly differs across the world, cultural preferences and different prioritization all shape which sm...
Rae Steinbach
April 25, 2018
While discussing how Papa John’s chooses translation partners, Enright gives us an inside look at the company’s unique approach to in-country review (ICR). Papa John’s gamifies ICR, offering employees vir...
Terena Bell
April 12, 2018
The pace of globalization is quickening. Startups today have a wider audience at their fingertips than ever before. Technology can help with this, and the next issue of MultiLingual, on startups, will cover th...
Louise Taylor
April 2, 2018
How personal is too personal? We're looking at a world with full integration of all your data everywhere — a single, unified profile where every data point about your life inevitably interacts.
Terena Bell
March 27, 2018
ISO (International Organization for Standardization) was founded with the aim of answering a fundamental question: “what’s the best way of doing this?”
Livia Florensa
March 18, 2018
The event is still going strong and is now worldwide; organized by and attended by those interested in localization and related-areas of our industry who want to meet and make connections through the discussion...
Ultan Ó Broin
March 13, 2018
If you’ve been reading Thomas Gilmartin‘s great piece on MultiLingual Insights about the deadly seriousness of the status of the Irish language in Northern Irish politics, or been amazed by the kind of migh...
Ultan Ó Broin
February 22, 2018
The current cultural conflict in Northern Ireland, and, in particular, the argument over the status of its languages, is at the core of a political crisis regarding restoring the power-sharing assembly.
Thomas Gilmartin
February 19, 2018
Email marketing can be extremely effective; you just need to plan your strategy before implementing it. By localizing your emails, you’re much more likely to to deliver messages your customers will actually r...
Rae Steinbach
February 14, 2018

Sign up for Insights

Sign up to receive emails when new Insights are posted.
Email address:
You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at By clicking "Submit" below, you agree that we may process your information. We use MailChimp as our email list platform. By clicking below to submit your request, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their privacy policy and terms.

Insights Categories

Insights Archives

Submit Insights