Tag: Trados
The Overlooked Orchestrator: Reinventing the Role of the Localization Project Manager
Project managers connect linguists, technologies, clients, and deadlines. Yet too often their role has been weighed down by administrative tasks and a lack of the one thing they need most: actionable, real-time data.
The Week in Review: Language Industry News August 11–17
The Nimdzi 100, AI tools, and inclusive access lead language industry news August 11–17. See how top LSPs and tools are shaping the sector.
Trados Launches AI-Powered Project Intelligence
Trados introduces Smart Insights, an AI-powered tool offering real-time AI project intelligence, helping localization teams manage projects with ease.
FlowFit Now Integrates with RWS Trados Cloud for Unified Localization Management
Consoltec’s FlowFit integrates with RWS Trados Cloud to simplify localization project management and boost efficiency for LSPs and enterprise teams.
The Ten Best Language Technology Products of the Year
The year’s best products span various use cases; some focus on speed, others on adaptability. Advocating for a pricing model that reflects the level of human involvement, the context, and the intended use of a translation, the authors classify these tools using a three-tiered system depending on whether the output is raw AI, creative, or highly technical.
Trados Unveils Innovative Generative Subtitles Capability
Generative Subtitles harnesses the power of a large language model (LLM) to automatically transcribe and localize video content, leveraging your trusted linguistic resources to deliver high-quality results.
Custom.MT Integrates Translation LLMs in Trados, memoQ, XTM, and Smartling
Custom.MT has integrated three advanced translation large language models — Widn Vesuvius, Lara, and Claude 3.5 Sonnet — into widely used computer-assisted translation (CAT) tools and translation management systems (TMSs).
Follow Your Passion: Giada Gerotto of Creative Words Shares Advice for Language Professionals
Giada Gerotto's job at Creative Words involves managing freelance translators. Here, she discusses what drives her to continue learning and why she believes passion is key to a fulfilling career.
Evolve: Building the Perfect Language Ecosystem
Andrew Thomas, RWS Vice President of Marketing, believes that the company is setting the foundation for the language solution of the future — the only complete package that bundles every necessary language tool with AI-powered efficiency and human-powered quality assurance.