Tag: Accessibility

PDFs Need Not Be an Accessibility Nightmare

PDF remediation addresses common accessibility issues by correctly tagging documents, improving searchability, and structuring content for screen readers.
Chisel for sculpting

Minimalism Meets Localization

With AI fueling unprecedented content growth, the impulse to translate it all is understandable. Localized minimalism — a concept that draws inspiration from minimalism movements but adapts them to the linguistic and ethical context — can help vendors, project managers, and brands replace volume with value.

10 Habits That Weaken a Brand’s Localization, and What to Do Instead

When it comes to localization processes, companies can get into bad habits that negatively affect their bottom line and reputation. This article looks at the most common habits and explains how even small changes can make a big difference.
gamer wearing virtual reality goggles

Making Games Accessible

Universal design aims to create environments and products that are usable by as many people as possible, regardless of age, size, ability, disability, or background. The authors argue that universal design in video games should be an intrinsic part of creating an excellent user experience rather than an afterthought.

How Vendors Can Bring Accessibility Into Every Localization Project

Localization vendors are in a unique position to support a shift towards accessibility because of our knowledge of cultures and usability concepts. If we want to create inclusive content, accessibility must be part of our mindset from the beginning.

This Startup Is Giving Sign Language a Digital Voice

Silence Speaks is transforming accessibility with an AI sign language avatar that brings real-time sign translation to transportation, education, and more.

98% of Leading Websites Fail Accessibility Standards: Make Your Digital Content Accessible With Ulatus

Ulatus provides comprehensive web and document accessibility services designed to help businesses make their digital content accessible to everyone while ensuring compliance with international standards.

OOONA Collaborates with BSLBT to Pioneer Course for Deaf BSL Users

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced its collaboration with the British Sign Language...

The Imperative of Accessibility in Multimedia Localization

Why is it that, in an industry breaking barriers for people with diverse cultural and linguistic backgrounds, the same cannot be said for those with different abilities?