artificial intelligence (AI)

The State of AI in Game Localization

The integration of AI into video and computer game localization is transforming how developers approach their work and how players experience gaming. Mimi Moore explains AI’s impact on inclusivity, indie developers, real-time localization, and game quality across languages and cultures.

The Essential Role of Specialized Translators at the AI and Life Sciences Nexus

Luciana Ramos argues that the symbiotic relationship between AI-driven solutions and human expertise is crucial in navigating the complexities of medical and scientific content and in improving the output of localization in these fields.

AI in Globalization

Will globalization go the way of the dinosaurs? Edith Bendermacher and Mimi Moore argue that by exploring new directions, learning from others, and leading change, globalization teams can leverage AI to not just survive, but thrive.

Creating a Successful Career in AI Translation

Embarking on a career in AI is an exhilarating journey that demands constant growth, and technical know-how is just the beginning. Blanca Vidal shares the path that led her to a fulfilling career in AI translation and gives advice for forging a successful career of your own in the field.

AI-Powered Speech Translation: Propelling Connectivity Beyond Borders

For many organizations, connecting with a global audience using limited resources can be challenging. But with AI speech translation, they can unlock new ways of communicating.

Fear or Fortune? How AI is Changing the Language Industry Forever

Crowdin believes the LSP of the future will have several AI assistants, one of which will likely be dedicated to translation tasks.

Introducing Phrase Expert: Your AI-Powered Virtual Localization Partner

The custom GPT is built to help users research best practices and refine use cases to support business objectives. It also provides insights into effective project management methodologies as well as facilitating quality assurance in localization processes.

AI Trends in OCR for the Localization Industry

Optical character recognition, or OCR, is an important step in preparing documents for localization. It requires thorough text processing before submitting a document to the translator and involves converting non-editable versions into editable ones compatible with CAT tools.

Handling Executive Pressure: A Practical Guide for Localization Professionals

A trend has emerged where executives contemplate bypassing traditional translation processes and cutting budgets, swayed by the potential of Generative AI (GenAI).