Tag: New Zealand

Māori Recognized in King’s Birthday Honours 2026

Māori recipients recognized in the King’s Birthday Honors 2026 reflect decades of leadership, service, and commitment to strengthening Māori communities, language, education, and governance.

LSP Founder María Paz Valente Believes the Language Industry Offers Endless Possibilities

The owner of Traducir·e Translation Services discusses what 20 years of experience in the language industry has taught her about creativity, resilience, and embracing change.

Kiwa Digital’s CultureQ™ Is Finalist for IBC2024 Social Impact Award

Recognized for its positive industry impact, CultureQ™ supports cultural asset storage, publishing automation, and AI-driven solutions — empowering Indigenous Peoples to revitalize their language and culture.

Straker reports strong growth in quarterly report

Straker Translations reported on Friday that it has earned $33 million NZD (19.37 million USD) in revenue during the first half of Fiscal Year...

Fujitsu and Straker Translations collaborate on Māori translation initiative

Just in time to close out this year’s Māori Language Week, Fujitsu and Straker Translations announced today that they’ve teamed up to offer Māori translation on ServiceNow.

Fijian Language Celebrated Across New Zealand

Oct. 3 marked the beginning of Fijian Language Week in New Zealand, the seventh of this year’s nine Pacific Language Weeks being celebrated throughout...

Matewa Media and Disney to Dub Classics in Māori

Disney has announced that it will be dubbing two popular films into te reo Māori (or simply Māori), the language indigenous to New Zealand,...