Tag: Translation Bureau

July 2025 Canada cover image

The Canadian Translation Bureau

As a special operating agency, the Translation Bureau supports the Canadian government in its efforts to serve citizens in both official languages, as well as indigenous, foreign, and sign languages. This article discusses the organization’s important role in Canada and highlights its vision for the future.
July 2025 Canada cover image

Canada: The El Dorado of Professional Translation

The Canadian translation industry is a quality-driven sector that is navigating the challenges and opportunities of technology while maintaining a strong focus on human expertise and rigorous standards. This article describes the industry’s unique structure and its strategies in the current technological and economic landscape.

Translation Bureau Marks 90 Years of Language Leadership: A Historic Panel of CEOs Celebrates Legacy and Looks to the Future

The panel's collective insights painted a vivid picture of the Translation Bureau’s evolution from its founding to its role in a rapidly changing linguistic and technological landscape.

Gender-inclusive writing: A unifying force

In Canada, the federal government is committed to supporting inclusivity in written documents within the public service.

Hearing-related injuries cause interpreter shortage in Canada

In April 2022, about one-sixth of the federal interpreters that work to interpret meetings between parliamentary committees were unable — either partially or completely — to fulfill their job, hindering politicians’ ability to effectively communicate with one another.