Tag: usability

User Experience Takeaways: Still Hungry for Localization Change

Readers of MultiLingual magazine will know about the “Takeaway” section towards the back of the publication. It’s a kind of bully pulpit-meets-12 Step meeting...

Going Native: Chinese Mobile UX

Shout out for a great article by Dan Grover (@dangrover), writing about Chinese mobile app user interface trends. Dan relocated from San Francisco to China,...

Icons: Global UX Considerations Revisited and Translators without Borders

I previously raised the issue of how context of use influences our perceptions of icons, and how globalization "best practices" and guidance about icons...

Designing for the multilingual web: WikiMedia

Love this post from the WikiMedia folks: Designing for the Multilingual Web. Great information of the importance of global  user experience considerations and cores...

Translation and UX Working Together: Oracle Mobile Applications Example

I've previously written a takeaway article for Multilingual decrying the lack of a clear user experience (UX) focus to the general globalization, internationalization, localization...

Thumbs Up to International Design Considerations?

I've been reading Designing Social Interfaces by Christian Crumlish and Erin Malone. It's a fine book written by two respected experts and provides more...