MultiLingual Staff

MultiLingual creates go-to news and resources for language industry professionals.

Friday Roundup | Oct 2, 2020

Women in Localization announces renewed sponsorship agreement with RWS Moravia Women in Localization, the leading professional organization for women in the localization industry, has announced...

Biden Uses Arabic “Inshallah” during Presidential Debate

Responding to President Trump’s unfulfilled promise to release his tax returns, Democratic presidential candidate Joe Biden remarked, “Inshallah,” a common Arabic expression that can...

i18n Special Interest Group Final Meeting Held

Citing technical and personnel changes at GALA, i18n SIG leader Manuela Noske announced the end of the SIG series, with the goal of more...

Industry News

News REDHEADING GREYHEADING DETAIL NAME URL Industry News Diligence by Linguists in California Pays Dividends in Relief Bill An updated AB 2257, which benefits California interpreters and translators, is approved. As reported...

Moscow Translation Club Transforms to RATC

News REDHEADING GREYHEADING DETAIL NAME URL Industry News Moscow Translation Club Transforms to RATC The Moscow Translation Club has evolved into the Russian Association of Translation Companies — the localization industry’s...

ASR Tech in Hebrew and Arabic Languages Big Focus for IIA

The Israel Innovation Authority aims to improve ASR capabilities for Hebrew and Arabic languages, which have largely been left behind in voice recognition technologies. As...

Deaf Missions Completes First ASL Translation for Bible

The 38-year project from Deaf Missions will provide a valuable guide for other sign language translations of the Bible, as well as for translations...

Calendar

Calendar September The 12th International Conference on Third Language Acquisition and Multilingualism September 9-12, 2020, Zagreb, Croatia iam.wildapricot.org #LocFromHome: The Online Language Industry Conference September 9, 2020, Boston,...

Short News

News REDHEADING GREYHEADING DETAIL NAME URL Short News RWS buys SDL to Become New Language Services Industry Leader On August 27, 2020, the boards of RWS and SDL announced a deal...

Dispatch on India’s newest translation association

Focus Dispatch on India’s newest translation association Multilingual speaks to Sandeep Nulkar, CEO of BITS, and one of the driving figures in the recent formation of...

ASLALC Becomes First LSP Association in Latin America

Launched this month, the Association of Language Services of Latin America and the Caribbean (ASLALC) will be the first of its kind in the...

Welsh Language Re-included in Council during Pandemic

After facing criticism, the city council in Denbighshire, Wales will now allow Zoom in council meetings to better serve Welsh language speakers with simultaneous...

Friday Roundup | Sep 24, 2020

Multilingual Information Access Initiative launches this year in COVID-19 response The COVID-19 Multilingual Information Access (MLIA) initiative is a collective effort from the LT community...

Iconic Celebrates 100th Neural MT Blog Post

The neural MT blog focuses on advances and challenges in the field of machine translation. Today, Iconic Translation, a recent RWS Holdings acquisition that specializes...

Asylum Seekers to Work with USCIS-Appointed Interpreters

No longer able to bring interpreters to application interviews due to fears about the pandemic, asylum seekers must now work with interpreters provided by...

Russia Orders Translation of Vital Records

Any registry records in Russia dating back to 1926 will be included in the translation of vital records, particularly from Arabic, Tatar, and Old...

Adaptive Globalization Releases Linguist Salary Report

A comprehensive guide released by recruitment company Adaptive Globalization provides detailed salary and job description information for the language service provider industry. Adaptive Globalization has...

Afghan Interpreters Eligible for UK Relocation

After an outdated resettlement rule left many Afghan interpreters out, the UK has made a change that will welcome those who have provided vital...

Amplexor joins Acolad Group

Acolad, a language service provider based in the Ile-de-France just announced that they are "joining forces" with Amplexor, based in Bertrange in Luxembourg. The...

Hungarian Translator Keeping Expats Informed

Even for those learning a new language, consuming news content requires a high level of understanding. One Hungarian translator has volunteered efforts to deliver...

GreenKey Creates NLP Tool for Hedge Funds

Focus Studio, the new application from GreenKey, will provide users with natural language processing workflows specific to hedge fund management. Bank sales teams often turn...

Friday Roundup | Sep 18, 2020

TRANSLIT launches interpreter training webinars Complete Language Solutions has just launched a series of free and paid webinars to help beginner interpreters improve their professional...

Chief Interpreter for European Commission Steps Down

The Chief Interpreter post will be filled on an interim basis while the European Commission seeks a new head to fill the position. After acting...

TranslateMe Launches Translation Validation Pipeline

The pipeline will allow TranslateMe to utilize machine translation, but with a validation network of human translators that works on a token-based system. TranslateMe recently...