Beyond Text: Translated’s Multimodal Tech
Beyond Text explores Translated’s multimodal AI project DVPS, merging speech, video, and real-world data to advance language technology.
Inside Pinterest and RWS’s Global Localization Strategy
Pinterest and RWS will share their Global Localization Strategy in a live Localization Today Live webinar on September 11. Don’t miss the chance to learn how cultural insight, collaboration, and technology shape global user experiences.
From Machine to Meaning: Malt’s AI-Driven Localization
n Localization Today, Teresa Toronjo shares how Malt uses AI, automation, and human insight to deliver efficient, high-quality localization.
Bridging the Language Gap: The Mission to Preserve and Digitalize with Alexandra Feeley
In Localization Today, Alexandra Feeley shares how Oxford Languages is digitalizing under-resourced languages and shaping the future of localization.
Lionbridge’s Hybrid Edge: Balancing People, Scale, and AI
Lionbridge ranks sixth in the 2025 Nimdzi 100, showing how the company integrates artificial intelligence platforms like Aurora AI with human expertise across global operations.
Francesca Di Marco: Embracing and Leveraging Diverse Communities
Francesca Di Marco of Pinterest shares her journey from Italy and Japan to leading global communities through language.
Bridging Silence and Sound: Sorenson’s Role in Language Access
Nimdzi 100: Sorenson holds the No. 5 spot, combining tech and human expertise to make communication accessible across languages and sign languages.
Beyond Translation: How RWS Balances Tradition and Innovation
Nimdzi 100: RWS holds the No. 4 spot, showing how AI innovation and linguistic expertise create an edge in the language industry.
From Game Worlds to Global Markets: How Keywords Studios Plays to Win
Keywords Studios ranks third in the Nimdzi 100, showing how entertainment localization and cultural insight drive success in the global gaming market.