Tag: American Translators Association (ATA)

The Advantages of Niche Language Work: Why Scarcity Is a Strategy

For some rare language pairs and domain specializations, human linguists remain the only viable infrastructure for language services. That's why roles in niche language work are some of the most stable in the industry.

Free Virtual Event: Best Practices in Emergency Response Language Services

In critical moments when lives are on the line, clear and immediate communication can mean the difference between chaos and resolution. The American Translators...

What the “Game of the Year” Award Means for Localization Trends in 2025

This article examines the globalization strategies and translator crediting practices of last year's award nominees, including the winner: Astro Bot by Team Asobi.

ATA to Host Free Virtual Event on Best Practices in Emergency Response Language Services

This event will take a critical look at the indispensable role of language professionals in high-stakes emergency scenarios, providing a holistic view of how they support life-saving efforts.

Mark Your Calendar: 11 Must-Attend Language Industry Events in 2025

The language industry is set for an exciting 2025, with a calendar full of events happening across the globe — from Mexico City to Malmö. We’re excited about these opportunities to learn, connect, and innovate.

ATA’s 65th Annual Conference

The American Translators Association held its 2024 conference in Portland, Oregon, from October 30 to November 2. The event attracted over 1,200 attendees and speakers from all over the world and was an opportunity for language professionals to stay competitive in a dynamic industry environment.

ATA Announces New President-Elect and Board Directors

Elected at the ATA 65th Annual Conference in Portland, President-Elect Andy Benzo and four new directors will guide the association’s initiatives in standards and advocacy for translators and interpreters.
Marina Ilari

Marina Ilari

"The initiatives I get involved with are about effecting change and making a difference — whether it's in a particular industry, community, or broader societal issues. If that’s influencing, then I’m all about it!"
Katharine Allen

Katharine Allen

If there is ever a "Language Industry Hall of Fame," Katharine will surely be among the inaugural inductees. Katharine is an established healthcare and community interpreter with over three decades of experience.