Is the Holy Bible the most translated book in the world, as some have indicated? Or might it be the Koran, Qabbalah, Sutras, Aesop’s Fables or Hemmingway’s Old Man and the Sea?
See the debate at this link on one of the forums at TranslatorsCafé forum for various views.