Tag: best practices

How to Build a Strong Localization Culture

The best localization results don’t come from the biggest budgets or the most advanced technology, but from teams that work well together. Everything flows more smoothly when projects begin with clear goals, mutual trust, and space to ask questions.

Five Web Globalization Best Practices That Have Stood the Test of Time

For 20 years, John Yunker has benchmarked the websites of the leading global brands in the annual Web Globalization Report Card. In this article, he highlights the best practices that resonate as strongly today as they did two decades ago.

Minimum Viable Product: Globalization

Yes, been waiting to get a Silicon Valley-style allusion to MVP (Minimum Viable Product) into a blog post for ages. And now, thanks to Java...

Don't Translate, Won't Translate

How do you indicate non-translatable parts of a translatable string? I’m interested in your best practises and advice. Let’s assume the file format concerned...