Tag: google translate

Addressing the Gender Bias in Machine Translation

Google Translate has once again sparked a bit of controversy with users noticing a sexist gender bias in its translations. After a group of...

Weekly Shorts | March 19, 2021

Memsource partners with Gridly Game CMS to deliver localization workflow for game studios A recent Memsource-Gridly integration allows game companies to localize game content faster,...

Weekly Shorts | February 26, 2021

Lengoo raises 20 mill USD Machine translation maker Lengoo has raised 20 million USD in a series B investment round, American business news site TechCrunch...
black Android smartphone showing google site on white surface

One Year In, Kinyarwanda Google Translate Still Flawed

One year ago this month, Google Translate added Kinyarwanda — a language principally spoken in Rwanda, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Uganda and Tanzania. And...

Google Translate Causes Vaccine Mishap

Last week, MultiLingual reported on a Virginia Department of Health website translation error that incorrectly told Spanish speakers they don’t need coronavirus vaccines. New information...

Top Lesser-Known Google Translate Tricks

Even people who have never heard of machine translation have often heard of Google Translate — because it makes communication easier. Sure, it makes...

Monitoring your multilingual website’s performance during quarantine traffic

Because of the COVID-19 pandemic, computers and smartphones are one of the few mediums people use to stay connected. This presents ripe website traffic opportunities.

Translators and interpreters respond to the Covid-19 pandemic

What happens if critical messages aren’t communicated to Americans considered Limited English Proficient (LEP) citizens? To put it bluntly: how are we going to stop the spread if a group of 25 million Americans goes uninformed?

Conversational User Experience: Language Learning with Duolingo

Duolingo user experience shows how smart use of people and technology delivers satisfied users and increases language skills. For many, Duolingo is the “only game” in town.

Google Translate on Android: Mobile Translation Comes of Age

Really taken by this little tidbit from the Android folks, released as part of the 10th billionth Android app download celebration, giving us insight...