Tag: jobs
How AI Will Restructure the Language Industry
The author posits that the shift towards large language models will pave the way for a new generation of language professionals who are architects and supervisors of AI-driven systems — restoring the centrality of linguists in localization workflows.
Version 2.0: How Localization Professionals Are Reinventing Themselves
As AI and changing priorities reshape the localization industry, language professionals are finding themselves at a crossroads. Some are upskilling to stay relevant, others are reskilling into new roles, and still others are drawing on transferrable skills to remake themselves entirely. This article features seven people who reimagined their careers and proved that adaptability is the industry’s most enduring skill.
Escaping False Polarizations in the AI Narrative
The author argues for using history and data to evaluate AI’s impact as objectively as possible, including acknowledging the tradeoffs it brings. He concludes by advocating for revamped linguistic training programs that equip young people with tools to compete on value, not price.
Don’t Panic: Responding to the Language Industry’s AI Tsunami
While AI represents a major structural shift, it will not bring about the end of language work. By drawing comparisons with previous situations, the authors posit that AI is simply the latest challenge in an evolving industry.
Can Freelance Translators Thrive in the AI Era?
The author argues that — in the age of artificial intelligence — translators can survive and thrive by utilizing technology to boost efficiency and embracing new roles as linguistic architects, curators of meaning, and cultural mediators.
10 Lesser-Known Jobs in the Language Industry
This article highlights ten career paths that you may not have heard about, but that offer exciting opportunities to combine language skills with other in-demand skill sets, such as HR or IT.
How Language Industry Jobs Are “Shifting Left”
Traditional localization roles are morphing to meet the demands of an AI-powered, omnichannel world. In this article, the authors argue that successful localization professionals will find ways to meld their linguistic and cultural expertise with technical literacy to maximize the power of AI.
Companies Hiring Now in Localization and Translation: A Growing Demand
In a globalized world, the need for localization, translation, and language services has never been greater. Several companies in the localization and translation industry are currently hiring.
The Association of Language Companies launches an internship focus within the ALC Bridge Job Board.
In January of 2023, the Association of Language Companies launched an internship focus within the ALC Bridge Job Board: https://www.alcbridge.org. The ALC Bridge Job Board...