Tag: podcast

Language Industry Veteran Dolores Rojo Guiñazú on What Makes a Fulfilling Career

Dolores Rojo Guiñazú has founded an LSP, created a podcast, spoken at conferences, and developed expertise in legal and healthcare translations. Here, she discusses the motivations behind it all. 

Project Manager Versus Vendor: The Industry’s Most Candid Dialogue Continues

In Episodes 9 through 12 of the PM vs. Vendor podcast, the conversations deepen, revealing how human the workflow becomes when both sides finally share what they really think, feel, and need to succeed together.

Project Manager Versus Vendor: Same Project, Different Viewpoints

Episodes 5 through 8 of the Project Manager vs. Vendor: Team Play for Success podcast series cover tough subjects with honesty, a touch of humor, and voices from both sides of the screen.

Bridging the Language Gap: The Mission to Preserve and Digitalize with Alexandra Feeley

In Localization Today, Alexandra Feeley shares how Oxford Languages is digitalizing under-resourced languages and shaping the future of localization.

Francesca Di Marco: Embracing and Leveraging Diverse Communities

Francesca Di Marco of Pinterest shares her journey from Italy and Japan to leading global communities through language.

Charting New Territory: AI Innovation in Language Services

Charting new territory in AI and localization—RWS and Terra leaders talk translation, innovation, and the human side of language work.

Introducing InSync, the OOONA Podcast

OOONA relaunches the popular "En Sincronía" as InSync, the OOONA Podcast, expanding its reach with English content and global media localization focus.

Podcasting in Localization: Gear, Grit & Growing an Audience

Four podcasters reflect on gear, growth, and voice—what it really takes to launch and sustain a podcast in the localization industry.

Project Manager Versus Vendor: Two Voices, One Workflow

This podcast series features honest conversations about how localization PMs and vendors can better work together. Topics include effective email communication, appropriate social media activity, and avoiding burnout.