Tag: user experience (UX)
Visual Design of UIs Worldwide: Favorite Readings
Visual design of the user interface (UI) is an integral part of delivering a great user experience, be it for consumers, enterprise workers, or...
How DO Startups "DO" Localization?
I asked the audience after my coffee, context and crapplications talk to the International Multilingual User Group (IMUG) in San Jose, California recently, if anyone...
What Localization Can Learn From Dolphins in Asia
Quite a lot actually! In this case, it's not Flipper you need to chatter with, but read the great user experience-driven article featuring Dolphin...
Contextualizing Localization in the Time of Austerity 2013
I spoke at Localization World in London last week on the subject of Context of Use in User Experience and Use of Context in...
Another UX and L10n Best Practice from Mozilla: Gaia
Here's a great example of how localization was considered by a user experience (UX) team during the design phase. The Mozilla team enabled higher...
Icons: Global UX Considerations Revisited and Translators without Borders
I previously raised the issue of how context of use influences our perceptions of icons, and how globalization "best practices" and guidance about icons...
Designing for the multilingual web: WikiMedia
Love this post from the WikiMedia folks: Designing for the Multilingual Web. Great information of the importance of global user experience considerations and cores...
Oracle Applications User Experience at Localization World Seattle 2012
Pleased to say that my session about global user experience (UX) has been accepted for Localization World in Seattle later this year (October 2012)....
Translation and UX Working Together: Oracle Mobile Applications Example
I've previously written a takeaway article for Multilingual decrying the lack of a clear user experience (UX) focus to the general globalization, internationalization, localization...