10 Habits That Weaken a Brand’s Localization, and What to Do Instead

When it comes to localization processes, companies can get into bad habits that negatively affect their bottom line and reputation. This article looks at the most common habits and explains how even small changes can make a big difference.

How Vendors Can Bring Accessibility Into Every Localization Project

Localization vendors are in a unique position to support a shift towards accessibility because of our knowledge of cultures and usability concepts. If we want to create inclusive content, accessibility must be part of our mindset from the beginning.

Lionbridge’s Hybrid Edge: Balancing People, Scale, and AI

Lionbridge ranks sixth in the 2025 Nimdzi 100, showing how the company integrates artificial intelligence platforms like Aurora AI with human expertise across global operations.

The Power of LinkedIn Newsletters for Language Service Providers

LinkedIn newsletters have become the best low-cost growth engine tool for driving higher traffic and revenue for language service providers within an increasingly competitive industry.

Beyond Translation: How RWS Balances Tradition and Innovation

Nimdzi 100: RWS holds the No. 4 spot, showing how AI innovation and linguistic expertise create an edge in the language industry.

Why Interpreting Keeps This Company at the Top of the Nimdzi 100

LanguageLine holds the No. 2 spot in the Nimdzi 100, showing that real-time human interpreting is essential even in an AI-driven world.

Have You Heard of TransPerfect? Here’s How It Holds the No. 1 Spot in the Nimdzi 100

TransPerfect keeps its No. 1 spot in the Nimdzi 100, blending AI and human review to lead the evolving language services industry.

The Case for Multilingual Access as Global Infrastructure

In too many systems, language support is still treated like a “nice-to-have” feature. It’s time we treat it like what it is: a universal right that deserves a global infrastructure.

The Need for More Inclusive Japanese Language Services

The Japanese language extends beyond Japan’s shores through diaspora communities across the globe. However, the language services market doesn’t take into account its vast diversity.