The Transformative Influence of Mentorship in Localization

In the ever-evolving landscape of localization, where cultural nuances and global perspectives intertwine, mentorship offers mutual empowerment.

Ivana Barišić Oharek Promoted to Ciklopea Chief Operating Officer

Ciklopea bolsters women leadership team with the promotion of Ivana Barišić Oharek to chief operating officer.

4 Lessons Healthcare Teaches Us About Applying Large Language Models

What can other practitioners take from healthcare’s best practices and lessons learned in applied generative AI?

Professional Interpretation vs. AI Speech Translation: Different Solutions for Different Problems

The nature of translation at international events places a premium on instantaneous and precise interpretations. But can AI meet this demand consistently?

Internationalization: The Elusive Bridge Between Global Dreams and Local Wins

Internationalization (i18n) involves designing and developing a product with the potential to adapt it to diverse languages and cultures.

Effective Market and Competitor Research for International Businesses

Whether your business is expanding or already operating internationally, high-quality market and competitor research can enable your brand to develop an appropriate localization strategy.

Orange Inc. – Japanese Startup Raises $19.5 Million to Revolutionize Manga Translation

Japanese startup Orange Inc. has successfully raised JPY 2.92 billion (approximately USD 19.5 million) in pre-Series A financing to advance its mission of transforming...

Translating Manual to Automated: Your Secret Weapon in Global Payments

Tipalti is helping RWS, United Language Group, The Language Group, and others remove the complexities surrounding global payments. 

The Subtitling Industry Gets a New Certification Program: AVTpro

This certification is a professional qualification in media localization, recognized and accepted by the industry as a badge of quality and competence.